基本上我不大看電視,看電視這個行為對我來說只有兩個功用:1.陪老爸老媽看電視略盡孝道;2.打發時間用。所以我一向都不偏好去要固定時間收看的連續劇。
但是怡靜跟殷先生則是超愛看連續劇的。怡靜日韓劇都看,殷先生則是鍾愛日劇,而我被他們洗腦了近半年之久,再加上有得挑,也終於踏向了不歸路。但是不知道是剛好選錯片,還是我選擇片子的品味跟一般人不大相同,我挑的第一部日劇是「嬢王」,第二部則是「料理仙姬」。
事情是這樣子的,因為我有人名不耐症(人的名字跟臉對不大起來)+人名簡略症(記名字只記一半的),恰巧這兩齣日劇的女主角都姓蒼井,就鬧出了這個笑話來。
某天,當怡靜跟殷先生又開始熱烈的討論現在哪齣日劇比較好看時,因為當時料理仙姬剛上檔,我終於可以很開心的加入話題來討論了~~~講講講,講到一半,因為有個問題讓我困惑已久,我想殷先生是個日劇通,應該可以開釋我的疑問吧!
我:「殷先生,為什麼料理仙姬裡面的女角跟孃王裡面的女角明明就是同一人,但是怎麼可以在不同戲裡面看起來差異這麼大啊!(心中的OS是:日本女生的化妝術果然驚人,可以同張臉在不同戲裡看起來是完全不同的人呢!)」
殷先生:「啥!我怎麼不記得他有演孃王?孃王又是哪部片ㄚ?」
結果殷先生發揮了好學的精神,敗了孤狗大神後得出來的答案是:「孃王裡的女角是蒼井空,料理仙姬裡的女角是蒼井優!明明就差很多,哪裡像啊!」
我「^^b…,哈….是我搞錯了。那最近還有什麼好看的日劇阿…」
幸好我轉移話題的伎倆成功,殷先生也沒繼續追問下去,不然…就冏大了!因為,蒼井空是在日本相當有名的AV女優,那至於我會什麼會知道這件事還有我為什麼會去看這部日劇的原因,我想…就別問了吧!
你以為就只有這樣嗎?那你就錯了!
為了指引我這個剛入門的日劇新手,怡靜跟殷先生很開心的回顧日劇經典,其中不得不提的像是大和拜金女、魔女的條件等等…
這時候怡靜接了一句很經典的話:「那時還掀起了一陣松島瘋呢…」
我想,當下我跟殷先生的表情都是 ( ̄口 ̄)!!
殷先生:「……」
我:「怡靜,你確定你說的是松島楓嗎?(小心翼翼貌)」
怡靜:「對ㄚ,我說的是松島瘋ㄚ。有什麼問題嗎?」
看到怡靜一臉理所當然樣還有殷先生下巴快掉下來的樣子,我突然理解到,我大概是在場所有人裡,唯一理解到這個笑點在哪的人吧!
因為怡靜說的松島瘋,指的是當時在台灣掀起了一陣瘋靡松島菜菜子的風潮,而我跟殷先生因為先前提到的蒼井空的關係,首先想到的,也是在日本相當知名的AV女優:松島楓!
我黃花大閨女的形象ㄚ…
- Jun 11 Thu 2009 11:51
-
老鼠、老虎,分不清楚
請先 登入 以發表留言。